W ostatnim czasie media zagraniczne pisały o rzekomym pozwie, który miał wytoczyć deathmetalowy zespół Incubus (nie mylić z grupą, na której czele stoi Brandon Boyd) przeciwko Metallice. W liście skierowanym do Hetfielda i spółki, grupa miała oskarżyć ich o kradzież riffów z kompozycji „Hunger for Power”, które Metallica wykorzystała w utworze „Moth Into Flame”.
Anthrax o koncertach Wielkiej Czwórki: Chcielibyśmy do tego powrócić
Autorem listu miał być Michael Howard, członek Brutal Records, który – jak sam twierdził – reprezentuje zespół Incubus (od 2000 działają pod nazwą Opprobrium). Poszło o utwór „Moth Into Flame”, który znalazł się na ostatniej płycie Metalliki, „Hardwired… To Self-Destruct”. Howard twierdził, że riffy zostały skopiowane z utworu „Hunger for Power” (pojawił się na albumie „Serpent Temptation” z 1988 roku).
Poniżej przedstawiamy ten list w całości (źródło: Blabbermouth).
W piątek na oficjalnym profilu na Facebooku zespołu pojawiło się oświadczenie dotyczące tej sprawy:
Krążyły pogłoski, że pewna osoba z naszego obozu twierdzi, jakoby Metallica skopiowała jeden z naszych utworów, „Hunger for Power”, i wysłała odnośnie tej sprawy list do Metalliki.
Wszystkich fanom Opprobrium i Metalliki chcemy przekazać informację, że niczego takiego nie wysłaliśmy. Nie mamy z tym nic wspólnego. Uwielbiamy Metallikę i jesteśmy ich fanami.
Nie znamy powodów dlaczego ta informacja się rozprzestrzeniła. Kochamy Metallikę, jesteśmy ich fanami i nigdy byśmy nie zrobili im czegoś takiego.
Ta osoba twierdzi, że posiada prawa do naszego utworu, „Hunger for Power”, ale to nie jest prawda. My, jako zespół, posiadamy wszystkie prawa do naszych kompozycji.
Ta osoba rozprzestrzenia kłamstwa za naszymi plecami. Jesteśmy tym bardzo zaskoczeni i jednocześnie bardzo zasmuceni. My uwielbiamy Metallikę, nigdy czegoś takie byśmy nie uczynili. Nie popieramy tej osoby, nie jesteśmy odpowiedzialni za działania podjęte przez tą osobę.
Jesteśmy po stronie Metalliki, a nie po stronie osoby, która wygaduje te kłamstwa. Dziękujemy wszystkim fanom Opprobrium i Metalliki i prosimy, abyście pamiętali, że ta osoba działa samodzielnie, my nie mamy z tym nic wspólnego. Jest to bardzo smutny dzień dla naszego zespołu.
Na koniec zostawiamy Wam te dwa utwory, abyście mogli sprawdzić czy rzeczywiście są między nimi podobieństwa.
Incubus: „Hunger for Power”
Metallica: „Moth Into Flame”
szy
